Ce sunt pronumele și cum să le folosești

Care este răspunsul scurt?

Pronumele sunt ceea ce folosești pentru a te adresa altor persoane atunci când nu folosești nume. Cele mai comune pronume sunt she/her/hers, they/them/theirs și el/el/his.

Pentru mulți oameni cisgen – oameni a căror identitate de gen se aliniază cu sexul și genul atribuit la naștere – conceptul de pronume zboară adesea sub radar.

Asta pentru că este posibil să nu existe un conflict între expresia lor de gen și identitatea lor de gen.

(Acesta nu este întotdeauna cazul. Cineva poate interpreta greșit o femeie cis, de exemplu, dacă expresia de gen a femeii nu se aliniază cu conceptul personal de „femeie”).

În afară de nume, pronumele sunt modul principal în care oamenii se adresează unii altora. Este important să fii respectuos atunci când te adresezi altor persoane.

Nu ai numi pe cineva un alt nume decât cel pe care l-a oferit – la fel este și cu pronumele.

A fi conștient de pronumele cuiva și a le folosi în mod corespunzător este o modalitate de a face spațiu pentru oameni cu toate expresiile și identitățile de gen.

De ce avem pronume?

Pronumele sunt implicit prezente în limba engleză.

Cu toate acestea, nu toate limbile au pronume de gen. Tagalogul, de exemplu, nu avea pronume de gen până când nu a fost influențat de spaniolă.

În engleză, pronumele pot fi folosite pentru a se adresa, la fel ca și altor persoane – de exemplu, „eu” și „tu” sunt pronume.

Vorbitorii de engleză au folosit în mod tradițional pronumele tradițional de gen, el/el/lui și ea/ei pentru a se adresa altora.

Este adesea necesar să folosiți pronume atunci când vă adresați cuiva, mai degrabă decât să folosiți numele în mod repetat (sau în cazurile în care numele cuiva nu este cunoscut).

Ce sunt pronumele „neo” sau „nou”?

Pronumele neo nu sunt atât de noi pe cât cred unii oameni, deși au câștigat mai multă atenție în ultimul deceniu pe măsură ce alfabetizarea culturală în jurul identității de gen a crescut.

Pronumele Ze/zir, de exemplu, au fost folosite pentru prima dată în 1864.

Deși pronumele they/them/theirs, ze/hit/hir și ze/zir/zirs sunt adesea percepute ca „neutre de gen”, este important să ne amintim că pronumele el/him/his și she/her/hers nu nu implică în mod necesar identitatea de gen.

De exemplu, o persoană care folosește pronumele ei/ei/ei nu este neapărat o femeie.

Unii oameni evită complet pronumele și, în schimb, sunt referiți numai prin numele lor.

Recepția pronumelor „noi” a fost amestecată. Mulți oameni refuză să se implice cu conceptul de pronume din cauza homofobiei și a fricii.

Acesta este doar un alt motiv pentru a fi respectuos față de pronumele personale ale oamenilor. Poate semnala cuiva că se află într-un mediu mai sigur în care identitatea de gen este respectată și acceptată.

Cum împărtășești pronumele tale sau cum îi întrebi pe alții despre ale lor?

Când abordați alții despre pronumele lor, poate fi util să împărtășiți mai întâi pronumele dvs. personale, mai ales dacă sunteți o persoană cisgen.

Acestea fiind spuse, nu toată lumea se simte confortabil să-și împărtășească pronumele personale. Este important să ne amintim că multe persoane trans și nonbinare se pot pune în pericol dezvăluind pronumele lor personale.

Dacă nu cunoașteți pronumele cuiva și nu vi le împărtășesc, folosirea mai neutre poate fi de ajutor.

O altă modalitate de a învăța pronumele cuiva este să-i asculți pe ceilalți atunci când se referă la persoana respectivă. Aceasta poate fi o modalitate utilă de a auzi pronumele cuiva și de a învăța cum să le adresezi, dar nu va funcționa dacă te afli într-un mediu în care toată lumea se întâlnește pentru prima dată sau dacă ești singur cu cineva.

Când cineva vă împărtășește pronumele personale, nu împărtășește o preferință. Își împărtășesc pronumele și acestea sunt pronumele cu care ar trebui să te referi la ei din acel moment, dacă nu îți spun mai târziu altfel.

Unii oameni au mai mult de un set de pronume personale, cum ar fi ea/ea/ei și ei/ei/ale lor, iar dacă acesta este cazul, puteți folosi oricare dintre aceste pronume atunci când vă referiți la ele.

Ar trebui să folosiți un limbaj neutru din punctul de vedere al genului?

În general, dacă nu cunoașteți pronumele cuiva, puteți utiliza orice pronume neutru din punct de vedere al genului, cum ar fi ei/ei/ale lor.

Acest lucru poate fi util în situațiile în care te interacționezi cu cineva indirect și nu ai opțiunea de a cere sau de a împărtăși propriile pronume sau când te adresezi sau vorbești despre cineva pe care tocmai ai cunoscut-o sau pe care nu-l cunoști personal.

Poate fi util în special pentru cei care sunt începători în interacțiunea cu pronumele personale să exerseze să nu le respecte atunci când se referă la persoane pe care nu le cunosc, deoarece acest lucru ajută la eliminarea șanselor de a interpreta greșit pe cineva.

Ce ar trebui să faci dacă faci o greșeală?

Se întâmplă greșeli. Indiferent dacă te implici sau nu cu conceptul de pronume pentru prima dată, probabil vei greși pe cineva la un moment dat.

Dacă persoana respectivă te corectează direct, rezistă impulsului de a-ți exprima sentimente de rușine sau de a te supăra. Procedând astfel, acea persoană se află într-o poziție de îngrijire, în care trebuie să te liniștească și să te liniștească și poate atrage atenția nedorită asupra ei.

În schimb, recunoașteți-vă greșeala, cereți scuze, treceți mai departe și faceți mai bine data viitoare.

Dacă te trezești că greșești în mod repetat pe cineva – fie că este vorba în conversația cu ea, în conversația despre ea sau în gândurile tale – poate fi necesar să lucrezi personal în jurul concepțiilor tale despre identitatea și exprimarea genului.

Dacă ați fost crescut într-un mediu sau într-o comunitate în care nu v-ați implicat cu o mare varietate de oameni care nu sunt cisgender, poate fi dificil să treceți dincolo de a vedea genul ca un binar bărbat/femeie sau bărbat/femeie.

Poate fi util să vă referiți la oameni în public, acasă și în interior prin pronumele lor corecte, mai degrabă decât prin prezentarea de gen așa cum o vedeți. Acest lucru va ajuta la întreruperea ciclului de falsificare a sexului cuiva.

Ce ar trebui să faci dacă altcineva greșește?

A face rușine pe cineva pentru că a făcut o greșeală când vine vorba de pronume personale nu este productiv. Poate chiar crea rezistență la întregul concept.

Dacă cineva din jurul tău greșitează pe cineva, îl poți corecta cu blândețe.

Dacă sunteți în persoană, poate doriți să așteptați să vorbiți cu ei sau, atunci când vorbiți cu persoana care a fost greșită, folosiți în mod intenționat pronumele corecte. Puteți, de asemenea, să întrebați persoana pronumele lor sau să le reintroduceți pe ale dvs.

Dacă cineva pe care îl cunoașteți interpretează greșit în mod repetat pe cineva, ar putea fi util să discutați cu el în privat și să-l întrebați de ce se întâmplă asta. Trimiteți câteva resurse (cum ar fi acest articol!) pentru a-și aprofunda înțelegerea importanței pronumelor personale.

Unde poți afla mai multe?

Dacă doriți să aflați mai multe despre pronumele personale, identitatea de gen și binarul de gen, există multe resurse (gratuite!) disponibile.

Puteți consulta următoarele articole:

• „Iată de ce sunt atât de importante pronumele de gen” de Alison Caporimo pentru Seventeen
• „Un ghid pentru termenii de identitate de gen” de Laurel Wamsley pentru NPR
• „De fapt, nu ar trebui să folosim toți pronumele lor” de Alex Hanna, Nikki L Stevens, Os Keyes și Maliha Ahmed pentru Scientific American
• „Identitatea de gen: de ce este mai important ca niciodată să te educi pe tine și pe familia ta” de Nancy Schatz Alton pentru Parent Map
• „Top 10 cărți despre identitatea de gen” de Lisa Williamson pentru The Guardian

Puteți consulta următoarele podcasturi:

• Dezvăluirea genului cu Tuck Woodstock

• EN(BA)BY cu Gara Lonning, Maggie Dunleavy și Basil Lee

• Întrebare cu Cameron Esposito

Puteți consulta următoarele cărți în formă scrisă sau audio:

• „Dincolo de binarul de gen” scris de Alok Vaid-Menon și ilustrat de Ashley Lukashevsky
• „Gender Outlaw: Despre bărbați, femei și restul dintre noi” de Kate Bornstein
• „Istoria transgenderilor: rădăcinile revoluției de astăzi” de Susan Stryker
• „Trans Bodies, Trans Selves” editat de Laura Erickson-Schroth și prefață de Kai Cheng Thom

Jan Selby este absolvent al programului MFA de la Universitatea Syracuse și locuiește în prezent în Seattle, WA, unde lucrează ca dădacă și scriitoare. Scrierile lor au fost publicate în High Country News, Boulevard, Vox, The New Ohio Review, Allure și Tricycle Buddhist Review. Le puteți găsi pe Instagram. În prezent lucrează la o carte.