Care este răspunsul scurt?
Negru, asiatic și etnic minoritar, cunoscut și sub numele de „BAME”, este un termen umbrelă, comun în Regatul Unit, folosit pentru a descrie etniile non-albe.
De-a lungul anilor, tot mai mulți oameni s-au pronunțat împotriva termenului pentru felul în care grupează numeroase etnii împreună, dezbrăcându-le de identitatea lor individuală.
Prin excluderea etniilor albe, dă, de asemenea, ideea că albul este în centrul societății și toate etniile există ca un „altul”.
Ce înseamnă acronimul „BAME”?
Iată ce înseamnă literele din „BAME”:
Negru
„Negru” tinde să însemne o persoană de origine africană sau caraibiană.
Este, de asemenea, folosit pentru a evidenția opresiunea colectivă cu care s-au confruntat negrii și alte grupuri etnice de-a lungul istoriei și continuă să se confrunte astăzi.
asiatic
„Asiatic” se referă la oricine de origine asiatică, acoperind Asia de Sud, Asia de Est și Asia de Sud-Est.
Etnic minoritar
„Etnia minoritară” este adesea folosită pentru a descrie orice alt grup etnic non-alb.
Cu toate acestea, oamenii individuali pot avea medii culturale diverse, așa că este întotdeauna important să folosiți termeni care reflectă cu exactitate felul în care se simt.
De unde provine acronimul „BAME”?
„BAME” nu este un termen nou.
De fapt, a derivat din mișcarea anti-rasistă din Marea Britanie din anii 1970, când comunitățile s-au unit pentru a lupta împotriva discriminării.
La început, termenul „BME” a fost folosit pentru a reflecta negrul și alte etnii.
În anii 1990, „A” a fost adăugat pentru a reprezenta oamenii asiatici.
De ce este folosit de unii?
Este posibil să fi văzut BAME menționat în schemele de incluziune la locul de muncă sau în cercetările guvernamentale.
Termenul este adesea folosit atunci când se măsoară diversitatea sau se face comparații cu o populație albă.
În plus, este obișnuit în listele media sau programele corporative axate pe creșterea diversității generale în anumite industrii.
Utilizarea (sau utilizarea greșită) a BAME a ajuns recent în prim-plan atunci când se discută despre impactul COVID-19 și despre mișcarea Black Lives Matter.
Această grupare a diferitelor grupuri etnice a condus la confuzie și la declarații înșelătoare.
De exemplu, a spune că comunitatea BAME a fost afectată în mod disproporționat de COVID-19 ar fi putut să-i fi făcut pe oameni să creadă că toate grupurile non-albe au fost incluse.
În realitate, statisticile au arătat că oamenii de culoare și din Asia de Sud, în special, au fost
De ce este utilizarea sa atât de controversată?
Eliminarea individualităților mai multor etnii este una dintre principalele critici la adresa unui termen umbrelă precum BAME.
Negri, asiatici, arabi și alte grupuri etnice au doar o culoare a pielii care nu este albă.
Orice altceva – de la culturile și experiențele lor până la inegalitățile cu care se confruntă – este diferit și merită o atenție separată.
Ca să nu mai vorbim de faptul că mulți oameni nu se referă la ei înșiși ca BAME, ci aleg să facă referire la identitatea lor specifică.
Ei se pot simți, de asemenea, „diferiți” prin utilizarea unui astfel de termen care sugerează că albul este implicit.
Există vreodată un moment când ar trebui să-l folosești?
Dacă vorbești despre statistici colective sau faci comparații cu populațiile albe, BAME poate fi un termen util.
În viața de zi cu zi, ar trebui să faceți un efort să vă referiți la oameni prin identitatea lor specifică, indiferent dacă este vorba despre negru, pakistanez sau altceva.
Dacă BAME este folosit în scris, scrieți-l întotdeauna în întregime prima dată, astfel încât cititorii să fie conștienți de adevăratul său sens.
Ce poți folosi în schimb?
Amintiți-vă că orice fel de termen umbrelă poate șterge un sentiment de individualitate.
Deci, deși există alte acronime, cum ar fi oameni de culoare (POC), este întotdeauna cel mai bine să fii specific atunci când te referi la un grup etnic.
De exemplu, să spunem oameni negri, indieni și așa mai departe.
Totuși, dacă aveți nevoie de un termen general când vorbiți despre grupuri colective sau trebuie să economisiți spațiu când scrieți online, acronimele se pot dovedi utile.
Evitați întotdeauna terminologia care implică faptul că o etnie este mai puțin importantă decât alta.
„Minoritatea” poate fi problematică tocmai din acest motiv – și, de asemenea, pentru faptul că poate fi inexact să numim un anumit grup etnic minoritate în anumite zone.
Negru, indigen și oameni de culoare (BIPOC) este uneori preferat, deoarece separă anumite etnii și se îndepărtează de marginalizare.
Cel mai important, gândiți-vă întotdeauna dacă trebuie să vă referiți la etnia unei persoane atunci când vorbiți sau scrieți.
Dacă nu este relevant, nu este nevoie să îl menționați.
Unde poți afla mai multe?
Următoarele resurse vă pot ajuta să vă aprofundați mai mult în importanța limbajului incluziv:
- Black Lives Matter
- Ghid de limbă inclusiv NASAA
- Instrumente de echitate rasială Glosar
- Proiectul BIPOC
Care este concluzia?
Este vital să folosiți termeni care reflectă cu exactitate felul în care oamenii gândesc și simt despre ei înșiși.
De cele mai multe ori, acest lucru va implica schimbarea acronimelor umbrelă învechite cu o terminologie specifică.
Amintiți-vă că recunoașterea diversității este cheia pentru a permite tuturor vocilor să fie auzite și pentru a crea schimbări pozitive.
Lauren Sharkey este o jurnalistă și autoare din Marea Britanie specializată în problemele femeilor. Când ea nu încearcă să descopere o modalitate de a alunga migrena, ea poate fi găsită descoperind răspunsurile la întrebările tale de sănătate. Ea a scris, de asemenea, o carte care descrie tinerele activiste de pe tot globul și în prezent construiește o comunitate de astfel de rezistenți. Prinde-o Stare de nervozitate.
Discussion about this post