Retinopatia diabetică vs. Edemul macular diabetic: răspunsul la întrebările frecvente

Este retinopatia diabetică la fel cu edemul macular diabetic?

Retinopatia diabetică și DME nu sunt același lucru.

Retinopatia diabetică este o complicație a diabetului care poate duce la pierderea vederii. De asemenea, poate duce la alte complicații, inclusiv DME.

Iată o privire mai aprofundată asupra retinopatiei diabetice și a DME:

Retinopatie diabetică

Retinopatia diabetică apare atunci când diabetul afectează retina, un strat subțire de țesut situat în partea din spate a ochiului, lângă nervul optic.

Retina este vitală pentru vedere. Este necesar pentru a simți lumina și a trimite informații către creier.

Cu cât aveți diabet mai mult timp, cu atât este mai probabil să aveți retinopatie. Este o afecțiune progresivă care afectează de obicei ambii ochi.

Poate apărea atunci când nivelul zahărului din sânge este prea mare pentru prea mult timp. Acest lucru poate interfera cu fluxul sanguin și poate deteriora vasele de sânge mici, inclusiv cele care merg la retină.

Pe măsură ce vasele se umflă și slăbesc, sângele și alte lichide se scurg în retină. Acest proces poate fi lent și este posibil să nu observați simptome pentru o perioadă.

Este posibil să reușiți să încetiniți progresia bolii prin menținerea sub control a nivelului de zahăr din sânge.

Când boala este în stadiul incipient, se numește retinopatie diabetică neproliferativă.

Stadiul avansat se numește retinopatie diabetică proliferativă. Atunci ochiul începe să formeze noi vase de sânge pentru a crește aportul de sânge către retină.

Această nouă creștere poate provoca țesut cicatricial și poate duce la:

• DME
• dezlipire de retina
• hemoragie vitroasă
• presiune în globul ocular
• leziuni ale nervilor
• glaucom
• pierderea parțială sau completă a vederii

În timp ce afecțiunea poate afecta persoanele cu diabet de tip 1 sau tip 2, tinde să fie mai răspândită la cei cu tip 1.

Aproximativ 75 la sută dintre persoanele cu diabet de tip 1 și 50 la sută cu diabet de tip 2 dezvoltă retinopatie la un moment dat în viața lor, potrivit unui studiu 2017.

Edem macular diabetic

DME este o complicație a retinopatiei diabetice care afectează macula, care este situată în centrul retinei și responsabilă pentru vederea centrală.

Macula vă ajută să vedeți culoarea, detaliile fine și obiectele îndepărtate. Trimite creierului informații care sunt interpretate în imagini. Este necesar pentru orice, de la recunoașterea fețelor la citire.

Retinopatia diabetică provoacă DME atunci când retina nu mai poate absorbi fluidele din acele vase de sânge cu scurgeri. Aceasta, la rândul său, face ca macula să se îngroașe și să se umfle.

Umflarea poate fi limitată la o zonă mică sau larg răspândită. Mai multe umflături tinde să provoace mai multe simptome.

Simptomele DME includ:

• vedere încețoșată
• vedere dublă sau ondulată
• plutitori
• puncte oarbe
• culorile care apar plictisitoare
• probleme cu recunoașterea facială
• pierderea parțială sau completă a vederii

Dacă aveți DME, este posibil să aveți probleme cu sarcinile care necesită o vedere precisă, cum ar fi trecerea unui ac sau citirea literelor mici. Dar este, de asemenea, posibil să aveți DME avansat fără niciun simptom.

Pentru persoanele cu retinopatie diabetică, edemul macular este cea mai frecventă cauză a pierderii vederii.

Poți avea edem macular diabetic fără retinopatie diabetică?

Nu. DME este o complicație a retinopatiei diabetice, așa că veți avea ambele dacă aveți DME. Totuși, puteți avea retinopatie diabetică fără DME.

Acestea fiind spuse, retinopatia diabetică nu este singura cauză a edemului macular. Chiar și persoanele fără diabet pot avea edem macular din:

• complicații ale operației oculare pentru cataractă, glaucom sau boli de retină
• degenerescenta maculara legata de varsta
• blocarea vaselor de sânge retiniene (ocluzii ale venelor retiniene) din cauza tensiunii arteriale crescute, glaucomului și aterosclerozei legate de vârstă
• inflamație din afecțiuni precum uveita, necroza retiniană și toxoplasmoza

Este edemul macular o retinopatie?

Chiar dacă macula face parte din retină, edemul macular nu este o retinopatie. Este o complicație a retinopatiei diabetice sau a unei alte afecțiuni.

Diabetul cauzează edem macular?

Da, diabetul este o cauză potențială a edemului macular. Nivelurile ridicate persistente ale zahărului din sânge pot afecta vasele de sânge din ochi, cauzând scurgerile acestora. Aceasta, la rândul său, are ca rezultat umflarea maculei și a DME.

DME afectează peste 28 de milioane de oameni din întreaga lume, potrivit Federației Internaționale de Diabet. Aproximativ 20% dintre persoanele cu diabet de tip 1 și până la 25% dintre persoanele cu diabet de tip 2 dezvoltă DME după 10 ani, potrivit cercetărilor din 2016.

În Statele Unite, aproximativ 7,7 milioane de oameni au retinopatie diabetică. Dintre aceștia, 750.000 au și DME, conform Institutul Național pentru Ochi.

DME poate apărea în orice stadiu al retinopatiei diabetice, dar riscul crește pe măsură ce starea progresează.

DME este mai frecventă la bărbați decât la femei. De asemenea, este posibil să aveți un risc mai mare de DME dacă aveți următoarele afecțiuni:

• glicemie crescută (hiperglicemie)
• niveluri anormale de lipide din sânge (dislipidemie)
• obezitatea
• apnee de somn
• sarcina cu diabet zaharat preexistent (nu diabet gestational)
• probleme cu rinichii

Diabetul poate duce la o afecțiune a vederii cunoscută sub numele de retinopatie diabetică. Aceasta poate provoca, de asemenea, o complicație gravă cunoscută sub numele de DME. Ambele condiții pot provoca orbire.

Este posibil să nu observați la început niciun simptom de retinopatie diabetică, așa că examinările regulate ale vederii sunt o parte importantă a îngrijirii dumneavoastră dacă aveți diabet.

Când este depistată devreme, retinopatia diabetică poate fi tratată pentru a vă proteja vederea și pentru a preveni DME.

Dacă observați simptome precum vedere încețoșată sau plutitoare, discutați cu un specialist în îngrijirea ochilor pentru a fi testat pentru DME.