Tev-Tropin: Indicații, Efecte secundare, Avertismente

Tev-Tropin

Nume generic: somatropină (origine rdna – refrigerat) [ SOE-ma-TROE-pin ]
Numele de marcă: Exemplele includ Nutropin și Tev-Tropin

Tev-Tropin este utilizat pentru:

Tratarea anumitor copii sau adulți atunci când organismul nu produce suficient hormon de creștere. Poate fi utilizat și pentru alte afecțiuni determinate de medicul dumneavoastră.

Tev-Tropin este un hormon de creștere. Acționează prin stimularea creșterii la pacienții care nu produc suficient hormon de creștere natural.

NU utilizați Tev-Tropin dacă:

• sunteți alergic la orice ingredient din Tev-Tropin
• aveți cancer activ sau recurent sau tumoră cerebrală sau primiți în prezent tratament pentru cancer
• aveți probleme severe de respirație (de exemplu, insuficiență respiratorie) sau boli grave cauzate de complicații de la intervenții chirurgicale sau leziuni
• aveți un anumit tip de problemă oculară cauzată de diabet (retinopatie diabetică)
• pacientul este un copil care are sindromul Prader-Willi și este supraponderal sever sau are probleme severe de respirație (de exemplu, infecție respiratorie, antecedente de blocare a căilor respiratorii sau apnee în somn)
• pacientul este un copil care are închidere epifizară (creșterea osoasă este completă)

Contactați imediat medicul dumneavoastră sau furnizorul de servicii medicale dacă oricare dintre acestea se aplică în cazul dumneavoastră.

Înainte de a utiliza Tev-Tropin:

Unele afecțiuni medicale pot interacționa cu Tev-Tropin. Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți orice afecțiune medicală, mai ales dacă oricare dintre următoarele se aplică în cazul dumneavoastră:

• dacă sunteți gravidă, intenționați să rămâneți gravidă sau alăptați
• dacă luați orice medicament pe bază de rețetă sau fără prescripție medicală, preparat din plante sau supliment alimentar
• dacă aveți alergii la medicamente, alimente sau alte substanțe (în special alcool benzilic sau m-crezol)
• dacă aveți antecedente de probleme cu rinichii sau ficatul, plămâni sau probleme respiratorii (de exemplu, blocarea căilor respiratorii, infecție respiratorie, apnee în somn), tiroida inactivă, probleme cardiace, hipertensiune arterială, probleme cu urechile sau auzul (de exemplu, infecții repetate ale urechii) , probleme cu pancreasul sau probleme endocrine (de exemplu, probleme ale glandei pituitare sau suprarenale)
• dacă aveți antecedente de diabet zaharat sau un nivel ridicat al zahărului din sânge sau dacă un membru al familiei dumneavoastră a avut diabet
• dacă aveți antecedente de leucemie, alte tipuri de cancer sau orice excrescență sau tumoră neobișnuită (în special la nivelul creierului)
• dacă aveți curbură a coloanei vertebrale (scolioză), sindromul Prader-Willi sau o anumită problemă oculară numită edem papilar (umflarea zonei din jurul nervului optic)
• dacă sunteți foarte supraponderal sau ați suferit recent o intervenție chirurgicală majoră sau vătămare

Unele MEDICAMENTE POT INTERACȚIONA cu Tev-Tropin. Spuneți medicului dumneavoastră dacă luați alte medicamente, în special oricare dintre următoarele:

• Corticosteroizi (de exemplu, prednison) sau estrogeni, deoarece pot reduce eficacitatea Tev-Tropin
• Anticonvulsivante (de exemplu, carbamazepină) sau ciclosporină, deoarece riscul de reacții adverse poate fi crescut de Tev-Tropin
• Insulină sau alte medicamente pentru diabet, deoarece eficacitatea lor poate fi scăzută de Tev-Tropin

Este posibil să nu fie o listă completă a tuturor interacțiunilor care pot apărea. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă Tev-Tropin poate interacționa cu alte medicamente pe care le luați. Consultați-vă cu medicul dumneavoastră înainte de a începe, opri sau modifica doza oricărui medicament.

Cum se utilizează Tev-Tropin:

Utilizați Tev-Tropin conform instrucțiunilor medicului dumneavoastră. Verificați eticheta de pe medicament pentru instrucțiuni exacte de dozare.

• Un prospect suplimentar pentru pacient este disponibil cu Tev-Tropin. Discutați cu farmacistul dumneavoastră dacă aveți întrebări despre aceste informații.
• Tev-Tropin se administrează sub formă de injecție sub piele. Înainte de a utiliza Tev-Tropin, un furnizor de servicii medicale vă va oferi instrucțiuni detaliate pentru utilizarea corespunzătoare a acestuia. Adresați-vă orice întrebări pe care le aveți despre Tev-Tropin sau despre administrarea de injecții.
• Dacă utilizați Tev-Tropin acasă, urmați cu atenție procedurile de injectare predate de medicul dumneavoastră. Dacă medicamentul conține particule, este decolorat sau dacă flaconul/recipientul este crăpat sau deteriorat în vreun fel, nu îl utilizați.
• NU agitați Tev-Tropin. Se rotește ușor pentru a amesteca.
• Asigurați-vă că rotiți locul de injectare conform instrucțiunilor pentru a evita îngroșarea sau întărirea pielii.
• Păstrați acest produs, precum și seringile și acele, la îndemâna copiilor și departe de animalele de companie. Nu reutilizați ace, seringi sau alte materiale. Întrebați furnizorul dumneavoastră de servicii medicale cum să eliminați aceste materiale după utilizare. Respectați toate regulile locale pentru eliminare.
• Dacă omiteți o doză de Tev-Tropin, utilizați-o cât mai curând posibil. Dacă este aproape timpul pentru următoarea doză, sări peste doza omisă și reveniți la programul de dozare obișnuit. Nu utilizați 2 doze deodată.

Adresați-vă medicului dumneavoastră orice întrebări pe care le aveți despre cum să utilizați Tev-Tropin.

Informații importante de siguranță:

• Probleme pulmonare și respiratorii severe și uneori fatale au apărut la utilizarea Tev-Tropin la anumiți copii cu sindrom Prader-Willi. Acești copii erau de obicei fie foarte supraponderali, fie aveau probleme severe de respirație (de exemplu, infecție pulmonară sau respiratorie, antecedente de blocare a căilor respiratorii sau apnee în somn). Riscul poate fi mai mare la băieți. Copiii cu sindrom Prader-Willi ar trebui să facă anumite teste de respirație înainte de a începe Tev-Tropin. Aceștia trebuie monitorizați pentru semne de infecție pulmonară sau respiratorie. De asemenea, ar trebui să aibă un control eficient al greutății. Contactați imediat medicul dacă pacientul dezvoltă respirație neregulată în timpul somnului, sforăit nou sau crescut sau simptome de infecție pulmonară sau respiratorie (de exemplu, febră, tuse, dureri în gât, dificultăți de respirație, dureri în piept sau disconfort).
• Un risc crescut de apariție a unui al doilea cancer a fost observat la pacienții care au avut anumite tipuri de cancer în copilărie și au primit Tev-Tropin pentru a trata lipsa hormonului de creștere. Discutați orice întrebări sau nelămuriri cu medicul dumneavoastră.
• Rareori, copiii care utilizează Tev-Tropin au prezentat o alunecare a plăcii de creștere în șold. Adresați-vă imediat medicului dacă pacientul dezvoltă dureri de șold sau genunchi sau șchiopătare.
• Rareori, a fost raportată creșterea presiunii la nivelul capului la pacienții care utilizează somatropină. Riscul poate fi mai mare la pacienții cu sindrom Turner sau sindrom Prader-Willi. Simptomele au apărut de obicei în primele 8 săptămâni de la începerea tratamentului. Simptomele au dispărut după ce doza a fost redusă sau după ce tratamentul a fost oprit. Discutați orice întrebări sau nelămuriri cu medicul dumneavoastră. Adresați-vă imediat medicului dumneavoastră dacă dezvoltați simptome cum ar fi modificări ale vederii sau dureri de cap severe, greață sau vărsături.
• Inflamația pancreasului (pancreatită) a fost raportată rar la pacienții care iau Tev-Tropin. Riscul poate fi mai mare la copii, în special la fetele care au sindromul Turner. Adresați-vă imediat medicului dumneavoastră dacă aveți dureri de stomac sau de spate.
• Tev-Tropin poate conține glicerină sau conservanții alcool benzilic sau metacrezol (m-crezol). Spuneți medicului dumneavoastră dacă ați avut vreodată o reacție alergică la oricare dintre aceste ingrediente.
• Tev-Tropin vă poate crește glicemia. Nivelul ridicat de zahăr din sânge vă poate face să vă simțiți confuz, somnolent sau însetat. De asemenea, vă poate face să vă înroșiți, să respirați mai repede sau să aveți un miros ca de fructe. Dacă apar aceste simptome, spuneți imediat medicului dumneavoastră.
• Pacienți cu diabet – Tev-Tropin vă poate afecta nivelul zahărului din sânge. Verificați îndeaproape nivelul zahărului din sânge și adresați-vă medicului dumneavoastră înainte de a vă ajusta medicamentul pentru diabet sau de a vă schimba dieta.
• Testele de laborator, inclusiv nivelul zahărului din sânge, examenele oculare și funcția tiroidiană, pot fi efectuate în timp ce utilizați Tev-Tropin. Aceste teste pot fi utilizate pentru a vă monitoriza starea sau pentru a verifica efectele secundare. Asigurați-vă că păstrați toate programările medicale și de laborator.
• Utilizați Tev-Tropin cu prudență la VARSTANI; pot fi mai sensibile efectele sale.
• Tev-Tropin poate conține alcool benzilic. Nu utilizați medicamente care conțin alcool benzilic la nou-născuți sau sugari. Poate provoca probleme grave și uneori fatale ale sistemului nervos și alte reacții adverse.
• Sarcina și alăptarea: Dacă rămâneți gravidă, adresați-vă medicului dumneavoastră. Va trebui să discutați despre beneficiile și riscurile utilizării Tev-Tropin în timp ce sunteți gravidă. Nu se știe dacă acest medicament se găsește în laptele matern. Dacă alăptați sau veți alăpta în timp ce utilizați Tev-Tropin, consultați medicul dumneavoastră. Discutați orice riscuri posibile pentru copilul dumneavoastră.

Reacții adverse posibile ale Tev-Tropin:

Toate medicamentele pot provoca reacții adverse, dar mulți oameni nu au efecte secundare sau au minore. Consultați-vă cu medicul dumneavoastră dacă oricare dintre aceste reacții adverse cele mai frecvente persistă sau devine deranjantă:

Oboseală; durere de cap; apetit crescut; durere ușoară de braț sau picior sau rigiditate; durere ușoară, roșeață, mâncărime, umflare, vânătăi sau sângerare la locul injectării; umflare ușoară (de exemplu, a mâinilor sau picioarelor); dureri musculare sau articulare; nas înfundat.

Solicitați imediat asistență medicală dacă apare oricare dintre aceste reacții adverse SEVERE:

Reacții alergice severe (erupții cutanate; urticarie; mâncărime; dificultăți de respirație; constrângere în piept; umflare a gurii, feței, buzelor sau limbii); sânge în urină; mărirea sânilor la bărbați; arsuri, furnicături sau amorțeală; modificarea aspectului sau dimensiunii unei alunițe; durere sau disconfort în piept; confuzie; urinare dificilă sau dureroasă; dureri de urechi, secreții sau disconfort; febră, frisoane sau durere persistentă în gât; probleme de auz; dureri de șold sau genunchi; moale; modificări mentale sau de dispoziție (de exemplu, agresivitate, depresie); greață sau vărsături; o nouă creștere pe piele; slăbiciune unilaterală; dureri severe sau persistente de stomac sau spate; umflare severă sau persistentă a gleznelor, picioarelor, mâinilor sau picioarelor; dificultăți de respirație; vorbire neclară; sforăit sau respirație neregulată în timpul somnului; dureri de cap sau amețeli bruște, severe sau persistente; simptome de glicemie crescută (de exemplu, sete crescută, foame sau urinare; slăbiciune neobișnuită); piele îngroșată sau întărită la locul injectării; probleme de respirație; vânătăi neobișnuite; se modifică vederea.

Aceasta nu este o listă completă a tuturor efectelor secundare care pot apărea. Dacă aveți întrebări despre efectele secundare, contactați furnizorul dumneavoastră de asistență medicală. Apelați la medicul dumneavoastră pentru sfaturi medicale despre efectele secundare. Pentru a raporta reacțiile adverse agenției corespunzătoare, vă rugăm să citiți Ghidul de raportare a problemelor către FDA.

Dacă se suspectează supradozaj:

Contactați imediat 1-800-222-1222 (Asociația Americană a Centrelor de Control al Otrăvirii), centrul local de control al otrăvirii sau camera de urgență. Simptomele pot include umflarea mâinilor, gleznelor sau picioarelor; simptome de glicemie crescută sau scăzută (de exemplu, amețeli; leșin; respirație rapidă; bătăi rapide ale inimii; înroșire; transpirație crescută; sete, foame sau urinare crescute; modificări ale vederii; slăbiciune neobișnuită).

Depozitarea corectă a Tev-Tropin:

Înainte de amestecare, păstrați Tev-Tropin la frigider între 36 și 46 de grade F (2 și 8 grade C). Nu înghețați. Protejați de lumină. Nu utilizați Tev-Tropin după data de expirare de pe eticheta produsului.

După amestecare, păstrați Tev-Tropin conform instrucțiunilor din prospectul suplimentar pentru pacient sau de către furnizorul dumneavoastră de asistență medicală.

Contactați farmacistul dumneavoastră dacă aveți întrebări despre păstrarea corectă a Tev-Tropin. Păstrați Tev-Tropin, precum și acele și seringile, la îndemâna copiilor și departe de animalele de companie.

Informatii generale:

• Dacă aveți întrebări despre Tev-Tropin, vă rugăm să discutați cu medicul dumneavoastră, farmacistul sau alt furnizor de servicii medicale.
• Tev-Tropin trebuie utilizat numai de către pacientul pentru care este prescris. Nu-l împărtăși cu alte persoane.
• Dacă simptomele nu se îmbunătățesc sau se agravează, consultați medicul dumneavoastră.
• Consultați-vă cu farmacistul despre cum să eliminați medicamentele neutilizate.

Aceste informații nu trebuie utilizate pentru a decide dacă să luați sau nu Tev-Tropin sau orice alt medicament. Numai furnizorul dvs. de servicii medicale are cunoștințele și pregătirea pentru a decide care medicamente sunt potrivite pentru dvs. Aceste informații nu susțin niciun medicament ca fiind sigur, eficient sau aprobat pentru tratarea oricărui pacient sau stare de sănătate. Acesta este doar un scurt rezumat al informațiilor generale despre Tev-Tropin. NU include toate informațiile despre posibilele utilizări, indicații, avertismente, precauții, interacțiuni, efecte adverse sau riscuri care se pot aplica Tev-Tropin. Aceste informații nu sunt sfaturi medicale specifice și nu înlocuiesc informațiile pe care le primiți de la furnizorul dumneavoastră de asistență medicală. Trebuie să discutați cu furnizorul dumneavoastră de asistență medicală pentru informații complete despre riscurile și beneficiile utilizării Tev-Tropin.

Informatii suplimentare

Consultați întotdeauna furnizorul dumneavoastră de asistență medicală pentru a vă asigura că informațiile afișate pe această pagină se aplică circumstanțelor dumneavoastră personale.